triumph
/ˈtraɪ.əmf/Una vittoria o un successo significativo, spesso ottenuto dopo uno sforzo o una sfida.
His triumph in the election was celebrated by his supporters.
La sua vittoria nelle elezioni è stata celebrata dai suoi sostenitori.
Può riferirsi a un successo personale, sportivo, politico o in altri campi.
Un veicolo sportivo prodotto dalla Triumph Motorcycles, un'azienda britannica.
He bought a new Triumph motorcycle last week.
Ha comprato una nuova moto Triumph la scorsa settimana.
In questo contesto, 'Triumph' è un marchio specifico.
Collocazioni
Sinonimi
Frasi correlate
💡Consiglio professionale
Uso formale vs. informale
In contesti formali, 'triumph' si riferisce a successi significativi, mentre in contesti informali può riferirsi a un veicolo specifico.
⚡Regola d'oro
Collocazioni comuni
Le collocazioni più comuni sono 'triumph over' (vincere su) e 'triumph in' (vincere in).
📖Origine della parola
Dall'antico francese 'triumpher', derivato dal latino 'triumphus', che a sua volta deriva dal greco 'triumphe', un termine legato alle celebrazioni militari romane.
📝Note d'uso
Il termine può essere usato sia in senso figurato che letterale. In contesti formali, si riferisce spesso a successi significativi, mentre in contesti informali può riferirsi a un veicolo specifico.