Looking up...
tuning
/ˈtjuːnɪŋ/
accordatura
The guitarist spent hours tuning his instrument before the concert.
Il chitarrista ha passato ore ad accordare il suo strumento prima del concerto.
Tecnico
L'azione di regolare la tensione delle corde di uno strumento musicale per ottenere la corretta intonazione.
She carefully tuned the piano to match the concert's pitch standard.
Ha accordato con cura il pianoforte per corrispondere allo standard di intonazione del concerto.
In ambito musicale, il termine si riferisce specificamente all'accordatura degli strumenti.
Ingegneria
Tecnico
L'ottimizzazione delle prestazioni di un motore o di un sistema per migliorarne l'efficienza.
The car's engine tuning improved its fuel efficiency by 15%.
L'accordatura del motore dell'auto ha migliorato l'efficienza del carburante del 15%.
In ingegneria, il termine si riferisce all'ottimizzazione delle prestazioni meccaniche.
Tecnologia
Tecnico
L'azione di regolare le impostazioni di un sistema per ottimizzarne le prestazioni.
He spent the afternoon tuning his computer for better gaming performance.
Ha passato il pomeriggio a regolare il suo computer per migliorarne le prestazioni di gioco.
In ambito tecnologico, il termine si riferisce all'ottimizzazione delle impostazioni di un dispositivo.
Collocazioni
Antonimi
Frasi correlate
Consiglio professionale
Contesto musicale
In ambito musicale, 'tuning' si riferisce specificamente all'accordatura degli strumenti.
Regola d'oro
Uso tecnico
In ambito tecnologico, 'tuning' indica l'ottimizzazione delle prestazioni di un sistema.
Origine della parola
Deriva dal verbo inglese 'to tune', che significa 'regolare' o 'accordare'.
Note d'uso
Il termine può riferirsi sia all'accordatura musicale che all'ottimizzazione tecnologica, a seconda del contesto.
Analisi della parola
tune
regolare, accordare
root-ing
azione in corso
suffixDizionario Inglese-Italiano