failure
/ˈfeɪ.ljər/Mancanza di successo o insuccesso in un'impresa, un compito o un obiettivo.
The project ended in failure due to poor planning.
Il progetto è fallito a causa di una cattiva pianificazione.
Può riferirsi a un risultato negativo in vari contesti, come affari, relazioni o attività personali.
Difetto o malfunzionamento di un sistema, dispositivo o componente.
The system failure caused a temporary shutdown.
Il guasto del sistema ha causato un arresto temporaneo.
In ambito tecnico, si riferisce a un malfunzionamento che impedisce il corretto funzionamento.
Collocazioni
Sinonimi
Antonimi
Frasi correlate
💡Consiglio professionale
Uso in contesti tecnici
In ambito tecnico, 'failure' si riferisce spesso a guasti o malfunzionamenti.
⚡Regola d'oro
Differenze di significato
Distinguere tra 'failure' (insuccesso) e 'fail' (verbo che indica l'azione di fallire).
📖Origine della parola
Dall'inglese antico 'feallan' (cadere, fallire), derivato dal proto-germanico 'faljanan'.
📝Note d'uso
In contesti informali, può essere usato per descrivere un fallimento personale o un'insufficienza.