achievement
/əˈtʃiːvmənt/noun★Intermedio
Formale
Un risultato ottenuto attraverso sforzo e impegno, spesso con successo o riconoscimento.
She considered her graduation an important achievement.
Considerava la sua laurea un'importante realizzazione.
💡
Può riferirsi a successi personali, accademici, professionali o sportivi.
Collocazioni
great achievementgrande realizzazionepersonal achievementrealizzazione personaleachievement gapdivario di risultati
Sinonimi
Antonimi
Frasi correlate
achievement unlockedFrase
un traguardo raggiunto (spesso in contesti di videogiochi)
💡Consiglio professionale
Uso formale
In italiano, 'realizzazione' è il termine più comune, mentre 'raggiungimento' è più formale.
⚡Regola d'oro
Contesto
Usa 'achievement' per risultati tangibili e riconosciuti, non per obiettivi generici.
📖Origine della parola
Dall'inglese antico 'achieven' (ottenere), derivato dal francese antico 'achever' (completare).
📝Note d'uso
Il termine è spesso usato in contesti formali per descrivere risultati significativi.
Analisi della parola
achieve
raggiungere
root-ment
azione o risultato
suffixDizionario Inglese-Italiano