Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dizionario Inglese-Italiano /
  4. resolve

resolve

/rɪˈzɒlv/
risolvere

She decided to resolve the conflict peacefully.

Ha deciso di risolvere il conflitto in modo pacifico.


Formale

Risolvere un problema o una situazione difficile.

The team worked hard to resolve the technical issue.

Il team ha lavorato sodo per risolvere il problema tecnico.

Può essere usato in contesti formali o informali.

Formale

Prendere una decisione definitiva.

The court resolved to uphold the law.

La corte ha deciso di mantenere la legge.

Spesso usato in contesti legali o formali.

Collocazioni

resolve a conflictrisolvere un conflittoresolve an issuerisolvere un problemaresolve to do somethingdecidere di fare qualcosa

Sinonimi

solvesettledecidedetermine

Antonimi

complicateignorepostpone

Frasi correlate

resolve toFrase
decidere di fare qualcosa
be resolvedFrase
essere risolto

Consiglio professionale

Uso formale

In contesti formali, 'resolve' implica spesso una soluzione definitiva o una decisione importante.

Regola d'oro

Verbo transitivo/intransitivo

Può essere usato sia con un oggetto diretto ('resolve a problem') che senza ('resolve to act').

Origine della parola

Dal latino 'resolvere', che significa 'sciogliere' o 'districare'.

Note d'uso

Può essere usato sia come verbo transitivo che intransitivo. In contesti formali, spesso implica una soluzione definitiva.

Analisi della parola

re-
di nuovo
prefix
+
-solve
sciogliere, districare
root
Dizionario Inglese-Italiano
Browse more English→Italian words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.