Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dizionario Inglese-Italiano /
  4. on the move

on the move

/ɒn ðə muːv/
in movimento

The company is on the move to expand internationally.

L'azienda è in movimento per espandersi a livello internazionale.


Informale

In movimento o in azione, spesso riferito a persone, veicoli o progetti che stanno progredendo o cambiando posizione.

She's always on the move, traveling from one city to another.

È sempre in movimento, viaggia da una città all'altra.

The police are on the move to catch the criminals.

La polizia è in azione per catturare i criminali.

Può anche significare che qualcuno è molto attivo o impegnato.

Collocazioni

on the movein movimentoget on the movemettersi in movimento

Sinonimi

in motionon the goactive

Antonimi

stationarystillimmobile

Frasi correlate

get on the moveFrase
mettersi in movimento
keep on the moveFrase
continuare a muoversi

Consiglio professionale

Uso informale

Questa espressione è comune nel linguaggio quotidiano e informale.

Origine della parola

Deriva dall'inglese 'on the move', letteralmente 'in movimento'.

Note d'uso

Spesso usato per descrivere persone o cose che sono in azione o in transito.

Dizionario Inglese-Italiano
Browse more English→Italian words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.