neglect
/nɪˈɡlɛkt/Non prestare la dovuta attenzione o cura a qualcosa o qualcuno.
Neglecting your health can lead to serious consequences.
Trascurare la propria salute può portare a gravi conseguenze.
Può riferirsi a cure fisiche, emotive o responsabilità.
Dimenticare o ignorare intenzionalmente qualcosa.
He neglected to mention the important detail.
Ha dimenticato di menzionare il dettaglio importante.
Spesso usato in contesti quotidiani.
Collocazioni
Frasi correlate
💡Consiglio professionale
Uso formale vs. informale
In contesti formali, 'neglect' si riferisce spesso a responsabilità o doveri, mentre in contesti informali può significare semplicemente dimenticare qualcosa.
⚡Regola d'oro
Neglect vs. Ignore
'Neglect' implica una mancanza di cura o attenzione prolungata, mentre 'ignore' può essere un'azione momentanea.
📖Origine della parola
Dal latino 'neglegere', composto da 'ne-' (non) e 'legere' (scegliere).
📝Note d'uso
Può essere usato sia in senso fisico che emotivo. In contesti legali, si riferisce spesso a negligenza professionale.