nepo baby

/ˈneɪpoʊ ˈbeɪbi/
nounIntermedio
Informale

Persona che ha ottenuto successo grazie ai privilegi derivanti dalla fama o dall'influenza dei propri genitori, spesso nel mondo dello spettacolo o degli affari.

The term 'nepo baby' has been widely used to describe celebrities whose careers were boosted by their famous parents.

Il termine 'nepo baby' è stato ampiamente utilizzato per descrivere celebrità le cui carriere sono state favorite dai loro genitori famosi.

💡

Il termine è spesso usato in modo critico per evidenziare le disuguaglianze nel mondo dello spettacolo e degli affari.

Collocazioni

nepo baby advantagevantaggio del nepo babynepo baby controversycontroversia sul nepo baby

Sinonimi

Antonimi

Frasi correlate

nepotismFrase
pratica di favorire i familiari in ambito lavorativo

💡Consiglio professionale

Contesto d'uso

Il termine è spesso usato in discussioni critiche sulle disuguaglianze sociali e professionali.

Regola d'oro

Significato figurato

Non si riferisce letteralmente a un bambino, ma a una persona che beneficia dell'influenza familiare.

📖Origine della parola

Combinazione di 'nepotism' (nepotismo) e 'baby' (bambino), coniato per descrivere i benefici derivanti dall'essere figli di persone influenti.

📝Note d'uso

Il termine è diventato popolare negli ultimi anni per discutere delle disuguaglianze nel mondo dello spettacolo e degli affari, dove i figli di persone famose spesso ottengono opportunità che altri non hanno.

Analisi della parola

nepo
da 'nepotism' (nepotismo)
root
+
baby
bambino, ma usato metaforicamente per indicare una persona giovane o in una fase iniziale della carriera
root
Dizionario Inglese-Italiano