care for
/keər fɔːr/phrasal verb★Intermedio— prendere cura di◆Verbo frasale
FormaleInformale
Prendersi cura di qualcuno o qualcosa, fornire assistenza o attenzione.
The nurse cares for the patients in the hospital.
L'infermiera si prende cura dei pazienti in ospedale.
He doesn't care for spicy food.
Non gli piace il cibo piccante.
💡
Può anche significare 'avere cura di' o 'apprezzare' qualcosa.
Collocazioni
care for someoneprendere cura di qualcunocare for animalsprendere cura degli animali
Sinonimi
Frasi correlate
💡Consiglio professionale
Uso letterale vs. figurato
Ricorda che 'care for' può significare sia 'prendere cura di' che 'apprezzare'.
⚡Regola d'oro
Contesto
In contesti medici o di assistenza, 'care for' significa sempre 'prendere cura di'.
📖Origine della parola
Derivato dall'unione del verbo 'care' (avere cura) e della preposizione 'for' (per).
📝Note d'uso
Può essere usato sia in senso letterale (prendersi cura) che figurato (apprezzare).
Analisi della parola
care
avere cura
rootfor
per
prepositionDizionario Inglese-Italiano