lead the way

/liːd ðə weɪ/
phraseIntermedio💡 guidare la strada
FormaleInformale

Indicare la direzione o guidare un gruppo verso una destinazione specifica.

The tour guide will lead the way to the museum.

La guida turistica ci guiderà verso il museo.

In times of uncertainty, strong leaders must lead the way.

Nei momenti di incertezza, i leader forti devono guidare la strada.

💡

Può essere usato sia in contesti letterali (guidare fisicamente) che metaforici (guidare un gruppo o un progetto).

Collocazioni

lead the way toguidare versolead the way inessere all'avanguardia in

Frasi correlate

show the wayFrase
indicare la strada
pave the wayModi di dire
preparare la strada

💡Consiglio professionale

Contesto

Può essere usato sia in senso letterale che metaforico.

📖Origine della parola

Deriva dall'idea di guidare fisicamente o metaforicamente un gruppo verso una destinazione.

📝Note d'uso

Spesso usato in contesti di leadership, esplorazione o istruzioni.

Dizionario Inglese-Italiano