launch
The company will launch its new product next month.
L'azienda lancerà il suo nuovo prodotto il mese prossimo.
Iniziare un progetto, un prodotto o un servizio, spesso con un evento pubblico o una campagna di marketing.
They plan to launch a new app for mobile banking.
Hanno in programma di lanciare una nuova app per la banca mobile.
Può riferirsi anche al lancio di un razzo o di un satellite.
Avviare un'azione o un processo, spesso con un obiettivo specifico.
The government launched a campaign to promote healthy eating.
Il governo ha lanciato una campagna per promuovere una dieta sana.
In questo contesto, 'launch' è spesso usato in modo simile a 'iniziare' o 'avviare'.
Collocazioni
Frasi correlate
Consiglio professionale
Uso in contesti aziendali
In italiano, 'lanciare' è il termine più comune per tradurre 'launch' in contesti aziendali.
Regola d'oro
Differenze di contesto
In contesti tecnici, 'launch' può riferirsi al lancio di un razzo, mentre in contesti aziendali si riferisce al lancio di un prodotto o servizio.
Origine della parola
Dall'inglese antico 'hlancian', derivato dal proto-germanico 'hlankijan', che significa 'scagliare'.
Note d'uso
In contesti tecnici, 'launch' può riferirsi al lancio di un razzo o di un satellite. In contesti aziendali, è spesso usato per descrivere il lancio di un nuovo prodotto o servizio.