holding

/ˈhəʊl.dɪŋ/
nounverbIntermedio
Formale

Possesso o controllo di qualcosa, spesso un bene o un'azienda.

The company has a holding in several tech startups.

L'azienda ha una partecipazione in diverse startup tecnologiche.

💡

Può riferirsi a una partecipazione azionaria o al possesso fisico di un bene.

Informale

L'atto di tenere qualcosa o qualcuno, spesso con le mani.

She gave me a holding hand during the meeting.

Mi ha dato una mano da tenere durante la riunione.

💡

Usato in contesti quotidiani per indicare un gesto di supporto o affetto.

Formale

Un evento o una situazione in cui si mantiene una posizione o un'opinione.

The government is holding firm on its decision.

Il governo mantiene salda la sua decisione.

💡

Usato in contesti politici o aziendali per indicare fermezza.

Collocazioni

holding companysocietà di partecipazioniholding handstenersi per manoholding backtrattenersi

Sinonimi

Antonimi

Frasi correlate

hold onVerbo frasale
aspettare o mantenere una posizione
hold upVerbo frasale
sostenere o ritardare

💡Consiglio professionale

Uso in contesti finanziari

In finanza, 'holding' si riferisce spesso a partecipazioni azionarie. Ad esempio, 'a holding company' è una società che detiene partecipazioni in altre aziende.

Regola d'oro

Differenze di significato

Il termine 'holding' può avere significati diversi a seconda del contesto. In finanza si riferisce a partecipazioni, mentre in contesti quotidiani può indicare un gesto fisico o una posizione mantenuta.

📖Origine della parola

Deriva dal verbo inglese 'hold', che significa 'tenere'. Il termine 'holding' è usato per indicare il possesso o il controllo di qualcosa.

📝Note d'uso

In contesti finanziari, 'holding' si riferisce spesso a partecipazioni azionarie. In contesti quotidiani, può indicare un gesto fisico o una posizione mantenuta.

Analisi della parola

hold
tenere
root
+
-ing
azione in corso
suffix
Dizionario Inglese-Italiano