holding

/ˈhəʊl.dɪŋ/

possesso o controllo

The company has a strong holding in the tech sector.

L'azienda ha una solida partecipazione nel settore tecnologico.

Formale

Possesso o controllo di qualcosa, spesso azionario o immobiliare.

She has a significant holding in the company.

Ha una partecipazione significativa nell'azienda.

Può riferirsi a partecipazioni azionarie, beni immobili o altre forme di proprietà.

Informale

L'atto di tenere o trattenere qualcosa.

He has a firm holding on the rope.

Ha una presa salda sulla corda.

Usato in contesti fisici o metaforici.

Collocazioni

majority holdingpartecipazione di maggioranzalong-term holdingpartecipazione a lungo termineholding companysocietà di partecipazione

Sinonimi

possession ownership control grip

Antonimi

release surrender divestment

Frasi correlate

holding patternFrase

una situazione in cui si attende o si rimane in una posizione stabile

Consiglio professionale

Uso finanziario

In finanza, 'holding' si riferisce spesso a partecipazioni azionarie o immobiliari.

Regola d'oro

Contesto

Il significato di 'holding' dipende dal contesto: finanziario, fisico o metaforico.

Origine della parola

Dal verbo inglese 'hold', che significa 'tenere' o 'mantenere'.

Note d'uso

In contesti finanziari, 'holding' si riferisce spesso a partecipazioni azionarie. In contesti fisici, può significare una presa o un controllo.

Analisi della parola

hold

tenere

root

-ing

azione o stato

suffix

Dizionario Inglese-Italiano