control

/kənˈtroʊl/
nounverbIntermedio controllo
Generale

Il potere o l'autorità di dirigere, gestire o influenzare qualcosa o qualcuno.

The government needs to control inflation.

Il governo deve controllare l'inflazione.

💡

Può riferirsi a situazioni fisiche, sociali o tecniche.

💻Tecnologia⚙️Ingegneria
Tecnico

Un dispositivo o un sistema che regola il funzionamento di una macchina o di un processo.

The control panel is located on the left side of the machine.

Il pannello di controllo si trova sul lato sinistro della macchina.

💡

In contesti tecnici, si riferisce spesso a interfacce o sistemi di gestione.

psychology

La capacità di gestire le proprie emozioni o comportamenti.

She has excellent self-control.

Ha un ottimo autocontrollo.

💡

In psicologia, si riferisce alla capacità di regolare le proprie reazioni.

Collocazioni

lose controlperdere il controllotake controlprendere il controllounder controlsotto controllo

Frasi correlate

lose controlVerbo frasale
perdere il controllo
take controlVerbo frasale
prendere il controllo

💡Consiglio professionale

Uso formale e informale

In contesti formali, 'controllo' è spesso usato in ambito tecnico o professionale, mentre in contesti informali può riferirsi a situazioni quotidiane.

Regola d'oro

Differenze tra 'controllo' e 'controllare'

'Controllo' è il sostantivo, mentre 'controllare' è il verbo. Ad esempio, 'controllo' può essere un dispositivo, mentre 'controllare' significa verificare o gestire.

📖Origine della parola

Dal latino 'controllare', che significa 'esaminare attentamente'.

📝Note d'uso

In italiano, 'controllo' può essere sia un sostantivo che un verbo, a seconda del contesto.

Analisi della parola

con-
insieme
prefix
+
-troll
ruolo di supervisione
root
+
-o
suffisso che indica sostantivo
suffix
Dizionario Inglese-Italiano