forgive and forget

/fərˈɡɪv ænd fəˈɡɛt/
phrase★Intermedio◆Modi di dire
◆ Cosa significa veramente
Perdonare completamente e decidere di non ricordare più un'offesa, permettendo alla relazione di continuare senza risentimento.
Significato letterale
Perdonare e dimenticare letteralmente, come se l'offesa non fosse mai accaduta.
Scomposizione letterale
forgiveperdonare+ande+forgetdimenticare
◇ Immagine mentale
L'immagine di chiudere un capitolo doloroso e andare avanti senza rancore.
◈ Quando usarlo
Dopo una lite con un amico, decidi di perdonare e dimenticare per mantenere la vostra amicizia.
◉ Nota culturale
Questa espressione riflette l'importanza del perdono nella cultura occidentale, specialmente nelle relazioni personali.
Informale

Perdonare completamente qualcuno per un torto e decidere di non ricordare più l'offesa, permettendo alla relazione di continuare senza risentimento.

True friendship means you can forgive and forget.

L'amicizia vera significa che puoi perdonare e dimenticare.

💡

Questa espressione sottolinea l'importanza di lasciar andare i rancori per mantenere relazioni sane.

Collocazioni

forgive and forgetperdonare e dimenticare

Sinonimi

Antonimi

Frasi correlate

let bygones be bygonesModi di dire
lasciare andare il passato
bury the hatchetModi di dire
fare pace

💡Consiglio professionale

Contesto

Usa questa espressione quando vuoi esprimere la volontà di superare un conflitto senza rancore.

⚡Regola d'oro

Regola d'uso

Questa espressione è comune in contesti informali e non formali.

📖Origine della parola

L'espressione è di origine inglese e riflette l'idea di riconciliazione e perdono completo.

📝Note d'uso

Usato principalmente in contesti informali per descrivere la scelta di superare un conflitto senza rancore.

Analisi della parola

forgive
perdonare
root
+
and
e
conjunction
+
forget
dimenticare
root
Dizionario Inglese-Italiano