Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dizionario Inglese-Italiano /
  4. free

free

/friː/
libero, gratuito

The museum offers free admission on Sundays.

Il museo offre l'ingresso gratuito la domenica.


Formale

Che non costa nulla; gratuito.

You can download this app for free.

Puoi scaricare questa app gratuitamente.

Spesso usato per servizi o prodotti senza costo.

Formale

Che non è limitato o vincolato; senza restrizioni.

She has free time to spend with her family.

Ha tempo libero da trascorrere con la sua famiglia.

Può riferirsi a tempo, spazio o opportunità.

Informale

Che è disponibile senza costi aggiuntivi.

The hotel offers free breakfast for all guests.

L'albergo offre la colazione gratuita per tutti gli ospiti.

Comune in contesti commerciali e pubblicitari.

Collocazioni

free timetempo liberofree of chargegratisset freeliberare

Sinonimi

gratissenza costoliberodisponibile

Antonimi

a pagamentovincolatooccupato

Frasi correlate

free of chargeFrase
gratis
set freeVerbo frasale
liberare

Consiglio professionale

Uso di 'free' in italiano

In italiano, 'free' può essere tradotto come 'libero' o 'gratuito' a seconda del contesto. Per indicare qualcosa che non costa, usa 'gratuito' o 'senza costo'.

Regola d'oro

Differenze tra 'free' e 'gratis'

'Free' in inglese può significare sia 'libero' che 'gratuito', mentre in italiano 'gratis' si usa solo per indicare qualcosa che non costa.

Origine della parola

Dall'inglese antico 'frēo', che significa 'libero, esente da obblighi'.

Note d'uso

In italiano, 'gratuito' è spesso preferito per indicare 'senza costo', mentre 'libero' si usa per indicare assenza di restrizioni.

Analisi della parola

free
libero, senza restrizioni
root
Dizionario Inglese-Italiano
Browse more English→Italian words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.