coworker

/ˈkoʊˌwɜːrkər/
nounIntermedio collega di lavoro
FormaleInformale

Una persona con cui si lavora nello stesso ambiente o progetto.

She introduced me to her new coworker at the office.

Mi ha presentato il suo nuovo collega di lavoro in ufficio.

💡

Il termine può riferirsi a colleghi diretti o a persone che lavorano nella stessa azienda.

Collocazioni

get along with a coworkerandare d'accordo con un collegateam up with a coworkerlavorare in squadra con un collega

Frasi correlate

work togetherFrase
lavorare insieme
team playerFrase
persona che lavora bene in gruppo

💡Consiglio professionale

Uso in contesti professionali

In ambito lavorativo, 'coworker' è spesso usato per riferirsi a colleghi con cui si collabora direttamente.

Regola d'oro

Differenza tra 'coworker' e 'colleague'

'Coworker' si riferisce specificamente a chi lavora nello stesso ambiente, mentre 'colleague' può essere più generico.

📖Origine della parola

Derivato da 'co-' (insieme) e 'worker' (lavoratore), indicando una persona che lavora con altre.

📝Note d'uso

Può essere usato in contesti sia formali che informali, a seconda del livello di confidenza.

Analisi della parola

co-
insieme
prefix
+
-worker
lavoratore
root
Dizionario Inglese-Italiano