compromise quality
To meet the deadline, we had to compromise quality.
Per rispettare la scadenza, abbiamo dovuto compromettere la qualità.
Ridurre la qualità di un prodotto o servizio per risparmiare tempo, denaro o risorse.
The company compromised quality to cut costs.
L'azienda ha compromesso la qualità per ridurre i costi.
Spesso usato in contesti aziendali o di produzione.
Collocazioni
Frasi correlate
Consiglio professionale
Contesto professionale
Usa questa espressione in discussioni su produzione, gestione aziendale o sviluppo di prodotti.
Regola d'oro
Uso appropriato
Evita di usare questa espressione in contesti dove la qualità è fondamentale, come la medicina o la sicurezza.
Origine della parola
Deriva dall'unione di 'compromise' (compromettere) e 'quality' (qualità), indicando un compromesso nella qualità.
Note d'uso
Questa espressione è comune in ambito aziendale e industriale, dove la qualità può essere sacrificata per motivi economici o di tempistica.