expose

/ɪkˈspoʊz/
verbIntermedio rivelare, scoprire, smascherare
Formale

Rivelare informazioni segrete o nascoste, spesso con l'intenzione di smascherare o denunciare qualcosa.

The whistleblower exposed the company's illegal practices.

Il whistleblower ha rivelato le pratiche illegali dell'azienda.

💡

Può essere usato in contesti legali, giornalistici o sociali.

Formale

Esporre a un pericolo o a una situazione sgradevole.

The soldiers were exposed to enemy fire.

I soldati sono stati esposti al fuoco nemico.

💡

In questo senso, può significare mettere qualcuno in una posizione vulnerabile.

Collocazioni

expose the truthrivelare la veritàexpose a scandalsmascherare uno scandaloexpose oneself to dangeresporsi al pericolo

Frasi correlate

expose oneselfFrase
mettersi in una situazione vulnerabile

💡Consiglio professionale

Uso formale

In contesti formali, 'expose' è spesso usato per denunciare qualcosa di negativo, come corruzione o frodi.

Regola d'oro

Oggetto diretto

'Expose' è un verbo transitivo e richiede un oggetto diretto, come 'expose a secret' o 'expose a scandal'.

📖Origine della parola

Dal francese 'exposer', derivato dal latino 'exponere', che significa 'porre fuori' o 'mostrare'.

📝Note d'uso

Il verbo 'expose' può essere transitivo e richiede un oggetto diretto. In contesti formali, è spesso usato per denunciare qualcosa di negativo.

Analisi della parola

ex-
fuori, completamente
prefix
+
-pose
porre, collocare
root
Dizionario Inglese-Italiano