collide
The two cars collided at the intersection.
Le due auto sono collise all'incrocio.
Entrare in collisione con qualcuno o qualcosa, scontrarsi violentemente.
The spaceship collided with an asteroid.
La navicella spaziale è collisa con un asteroide.
Their opinions collided during the debate.
Le loro opinioni sono entrate in collisione durante il dibattito.
Può riferirsi a collisioni fisiche (oggetti, veicoli) o metaforiche (idee, interessi).
Collocazioni
Consiglio professionale
Preposizione corretta
Dopo 'collide', usa sempre 'with' per indicare ciò con cui avviene la collisione: 'The train collided with a truck'.
Regola d'oro
Differenza tra 'collide' e 'crash'
'Collide' implica uno scontro tra due entità in movimento, mentre 'crash' può riferirsi a un impatto più generale, anche tra oggetti statici (es. 'The computer crashed').
Origine della parola
Dal latino *collidere* (col- "insieme" + laedere "ferire, danneggiare"), composto da *com-* e *laedere*.
Note d'uso
Il verbo è intransitivo e richiede la preposizione 'with' per indicare l'oggetto della collisione. In contesti figurati, può indicare un conflitto di idee o interessi.