Looking up...
come down with a cold
/kʌm daʊn wɪð ə kəʊld/
ammalarsi di raffreddore
She came down with a cold after the trip.
Si è ammalata di raffreddore dopo il viaggio.
Informale
Avere un raffreddore, contrarre un raffreddore.
He came down with a cold last week.
Ha preso un raffreddore la scorsa settimana.
Many people come down with colds in winter.
Molte persone si ammalano di raffreddore d'inverno.
Si usa per descrivere quando una persona inizia a manifestare i sintomi di un raffreddore.
Collocazioni
come down with the fluammalarsi di influenzacome down with a feveravere la febbre
Sinonimi
Antonimi
Frasi correlate
Consiglio professionale
Uso corretto
Usa questa espressione solo quando qualcuno inizia a mostrare i sintomi di un raffreddore, non per parlare di altre malattie.
Origine della parola
L'espressione deriva dall'idea di 'scendere' (come in 'scendere' da uno stato di salute) e 'prendere' un raffreddore.
Note d'uso
Si usa comunemente per descrivere l'inizio di un raffreddore, non la sua durata o guarigione.
Dizionario Inglese-Italiano