come down with a cold
/kʌm daʊn wɪð ə kəʊld/phrase★Intermedio💡 ammalarsi di raffreddore
Informale
Avere un raffreddore, contrarre un raffreddore.
He came down with a cold last week.
Ha preso un raffreddore la scorsa settimana.
Many people come down with colds in winter.
Molte persone si ammalano di raffreddore d'inverno.
💡
Si usa per descrivere quando una persona inizia a manifestare i sintomi di un raffreddore.
Collocazioni
come down with the fluammalarsi di influenzacome down with a feveravere la febbre
Sinonimi
Antonimi
Frasi correlate
💡Consiglio professionale
Uso corretto
Usa questa espressione solo quando qualcuno inizia a mostrare i sintomi di un raffreddore, non per parlare di altre malattie.
📖Origine della parola
L'espressione deriva dall'idea di 'scendere' (come in 'scendere' da uno stato di salute) e 'prendere' un raffreddore.
📝Note d'uso
Si usa comunemente per descrivere l'inizio di un raffreddore, non la sua durata o guarigione.
Dizionario Inglese-Italiano