Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dizionario Inglese-Italiano /
  4. be straightforward

be straightforward

/biː ˌstrɛtˈfɔːrwərd/
essere diretto

She decided to be straightforward about her feelings.

Ha deciso di essere diretta riguardo ai suoi sentimenti.


Informale

Essere chiaro, diretto e senza giri di parole nel parlare o nel comunicare.

He was straightforward in his criticism of the project.

È stato diretto nella sua critica al progetto.

Questa espressione si usa per descrivere qualcuno che parla in modo chiaro e senza ambiguità.

Collocazioni

be straightforward aboutessere diretto riguardo abe straightforward withessere diretto con

Sinonimi

be directbe clearbe blunt

Antonimi

be vaguebe evasivebeat around the bush

Frasi correlate

get to the pointFrase
arrivare al punto
cut to the chaseFrase
tagliare la testa al toro

Consiglio professionale

Uso in contesti professionali

In ambito lavorativo, essere diretto può essere apprezzato, ma è importante mantenere un tono rispettoso.

Regola d'oro

Regola d'oro

Essere diretto non significa essere scortese. Usa un tono rispettoso per evitare di offendere.

Origine della parola

L'espressione 'be straightforward' deriva dall'aggettivo 'straightforward', che significa 'chiaro e diretto'.

Note d'uso

Questa espressione è comune in contesti informali e professionali per descrivere un modo di comunicare senza ambiguità.

Analisi della parola

be
essere
verb
+
straightforward
chiaro e diretto
adjective
Dizionario Inglese-Italiano
Browse more English→Italian words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.