Looking up...
be sufficient
/biː səˈfɪʃənt/
essere sufficiente
The money we have should be sufficient for the trip.
I soldi che abbiamo dovrebbero essere sufficienti per il viaggio.
Formale
Avere la quantità o la qualità necessaria per soddisfare un bisogno o uno scopo.
The food we bought is sufficient for the entire family.
Il cibo che abbiamo comprato è sufficiente per tutta la famiglia.
Her skills are sufficient to handle the job.
Le sue competenze sono sufficienti per gestire il lavoro.
Può essere usato in contesti formali e informali, ma in contesti tecnici o professionali è spesso preferito il termine 'adeguato'.
Collocazioni
be sufficient foressere sufficiente perbe sufficient toessere sufficiente per
Frasi correlate
Consiglio professionale
Uso formale vs. informale
In italiano, 'sufficiente' è più formale rispetto a 'abbastanza', che è più comune nel linguaggio quotidiano.
Regola d'oro
Accordo con il soggetto
Il verbo 'essere' deve concordare con il soggetto della frase. Ad esempio, 'I soldi sono sufficienti' (plurale) e 'Il cibo è sufficiente' (singolare).
Origine della parola
Deriva dall'inglese 'sufficient', che a sua volta proviene dal latino 'sufficere' (essere sufficiente).
Note d'uso
In italiano, 'sufficiente' è spesso usato in contesti formali, mentre in contesti informali si preferisce 'abbastanza'.
Analisi della parola
be
essere
verbsufficient
sufficiente
adjectiveDizionario Inglese-Italiano