be direct
She decided to be direct and ask for what she wanted.
Ha deciso di essere diretta e chiedere ciò che voleva.
Essere chiaro, conciso e senza giri di parole nel parlare o nel comunicare.
He was direct in his criticism of the project.
È stato diretto nella sua critica al progetto.
She prefers to be direct rather than beat around the bush.
Preferisce essere diretta piuttosto che girare intorno al problema.
L'espressione implica una comunicazione chiara e senza ambiguità, spesso in contesti professionali o personali.
Collocazioni
Frasi correlate
Consiglio professionale
Uso in contesti professionali
In ambito lavorativo, essere diretto può essere apprezzato per la sua efficienza, ma è importante bilanciare con la cortesia per evitare di sembrare bruschi.
Regola d'oro
Cortesia e chiarezza
Anche se si è diretti, è importante mantenere un tono rispettoso per evitare di offendere.
Origine della parola
L'espressione deriva dall'aggettivo 'direct', che significa 'senza deviazioni' o 'senza intermediari'.
Note d'uso
Questa espressione è comune sia in contesti formali che informali e può essere usata per descrivere uno stile di comunicazione chiaro e senza ambiguità.