be vague

/biː veɪɡ/
phraseIntermedio
FormaleInformale

Essere poco chiaro o specifico, lasciare spazio a interpretazioni diverse.

The instructions were vague, so I didn't know what to do.

Le istruzioni erano vaghe, quindi non sapevo cosa fare.

He gave a vague answer to avoid committing to a decision.

Ha dato una risposta vaga per evitare di impegnarsi in una decisione.

💡

Spesso usato per descrivere comunicazioni o spiegazioni che mancano di dettagli precisi.

Collocazioni

be deliberately vagueessere intenzionalmente vagobe intentionally vagueessere intenzionalmente vagobe deliberately vagueessere deliberatamente vago

Sinonimi

Antonimi

Frasi correlate

leave something vagueFrase
lasciare qualcosa vago
be vague about somethingFrase
essere vago su qualcosa

💡Consiglio professionale

Uso in contesti professionali

In ambito lavorativo, essere vago può essere visto come un segno di mancanza di preparazione o di scarsa professionalità. È importante essere chiari e precisi nelle comunicazioni.

Regola d'oro

Chiarezza

In comunicazione, è sempre preferibile essere chiari e specifici per evitare malintesi.

📖Origine della parola

Deriva dall'aggettivo inglese 'vague', che significa 'non chiaro' o 'indistinto'.

📝Note d'uso

Questa espressione è comune sia in contesti formali che informali e può essere usata per descrivere persone, comunicazioni o situazioni che mancano di chiarezza.

Analisi della parola

be
essere
verb
+
vague
vago, non chiaro
adjective
Dizionario Inglese-Italiano