Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

abuse

/əˈbjuːs/
nounverb★Intermedio💡 abuso
Formale

uso improprio o dannoso di qualcosa, spesso con intento di nuocere.

The company was fined for the abuse of power by its executives.

L'azienda è stata multata per l'abuso di potere dei suoi dirigenti.

💡

Può riferirsi a violenza fisica, psicologica o sessuale.

Formale

insulto o linguaggio offensivo rivolto a qualcuno.

She endured years of emotional abuse from her partner.

Ha sopportato anni di abuso emotivo dal suo partner.

💡

Comune in contesti di violenza domestica.

Formale

trattamento crudele o ingiusto verso animali o persone vulnerabili.

Animal abuse is a serious crime in many countries.

L'abuso sugli animali è un reato grave in molti paesi.

💡

Spesso associato a maltrattamenti fisici.

🏥Medicina
Medicina

uso eccessivo di sostanze come alcol o droghe.

The doctor warned him about the risks of drug abuse.

Il medico lo ha avvertito sui rischi dell'abuso di droga.

💡

In ambito medico, si distingue tra uso occasionale e abuso.

Collocazioni

substance abuseabuso di sostanzechild abuseabuso sui minoridrug abuseabuso di drogasexual abuseabuso sessualeverbal abuseabuso verbale

Sinonimi

misusemistreatmentharassmentexploitationviolence

Antonimi

careprotectionrespecttreatment

Frasi correlate

abusare diVerbo frasale
usare qualcosa in modo eccessivo o dannoso
abuso di potereFrase
uso illegittimo dell'autorità per fini personali
abuso sessualeFrase
atto di violenza o coercizione a sfondo sessuale

💡Consiglio professionale

Differenza tra 'abuso' e 'violenza'

'Abuso' è un termine più ampio che include violenza fisica, psicologica o sessuale, ma anche uso improprio di sostanze o autorità. 'Violenza' si riferisce specificamente a un atto di forza fisica o psicologica intenzionale.

⚡Regola d'oro

Contesto legale

In ambito legale, 'abuso' può essere perseguito penalmente solo se provato. Ad esempio, l'abuso sui minori o l'abuso di potere richiedono prove concrete per essere perseguiti.

📖Origine della parola

Dal latino *abusus*, participio passato di *abuti* ('usare male'), composto da *ab-* (via, separazione) + *uti* ('usare'). Entrato in inglese nel XIV secolo con il significato di 'uso improprio'.

📝Note d'uso

In italiano, 'abuso' può essere sia un sostantivo che un verbo (abusare). Il contesto determina se si riferisce a violenza, uso eccessivo o maltrattamento. In ambito legale, spesso si distingue tra 'abuso' (azione) e 'maltrattamento' (condizione).

Analisi della parola

ab-
prefisso che indica separazione o allontanamento
prefix
+
usus
uso
root
Dizionario Inglese-Italiano

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.