Looking up...
on track
/ɒn træk/
en bonne voie
The project is on track to finish by December.
Le projet est en bonne voie pour être terminé en décembre.
formelinformel
Être en bonne voie pour atteindre un objectif ou respecter un calendrier prévu.
With careful planning, we should be on track to meet our sales targets.
Avec une planification minutieuse, nous devrions être en bonne voie pour atteindre nos objectifs de vente.
The train is on track and will arrive on time.
Le train est à l'heure et arrivera à temps.
Cette expression peut être utilisée dans des contextes professionnels ou personnels pour indiquer que les choses se déroulent comme prévu.
Collocations
Synonymes
Antonymes
Expressions liées
Conseil pro
Utilisation dans les projets
Utilisez 'on track' pour rassurer sur l'avancement d'un projet ou d'une tâche.
Origine du mot
L'expression vient de l'idée de suivre un chemin ou des rails, symbolisant la progression vers un objectif.
Notes d'usage
Cette expression est couramment utilisée dans les contextes professionnels pour parler de projets ou de plans qui se déroulent comme prévu.
Dictionnaire Anglais-Français