delayed
/dɪˈleɪd/Retardé, différé, qui a été retardé ou reporté à une date ultérieure.
The flight was delayed due to bad weather.
Le vol a été retardé en raison du mauvais temps.
The meeting has been delayed until next week.
La réunion a été reportée à la semaine prochaine.
Le terme est souvent utilisé dans les contextes de transport, de communication et d'organisation d'événements.
Collocations
Synonymes
Antonymes
Expressions liées
💡Conseil pro
Utilisation dans les transports
En français, 'delayed' est souvent utilisé pour décrire les retards dans les transports, comme les vols ou les trains.
⚡Règle d'or
Contexte formel
Le terme 'delayed' est généralement utilisé dans des contextes formels ou techniques, comme les communications professionnelles ou les annonces officielles.
📖Origine du mot
Dérivé du verbe anglais 'delay' (retarder), lui-même issu du moyen anglais 'delayen', du vieux français 'delayer' (retarder).
📝Notes d'usage
En français, 'delayed' se traduit généralement par 'retardé' ou 'différé', selon le contexte. Le terme est souvent utilisé dans les contextes formels et techniques.