Looking up...
on the whole
/ɒn ðə hoʊl/
dans l'ensemble
On the whole, the project was successful.
Dans l'ensemble, le projet a été un succès.
formelinformel
Dans l'ensemble, en général, en considérant tous les aspects.
On the whole, the feedback was positive.
Dans l'ensemble, les retours étaient positifs.
She's a good student on the whole.
C'est une bonne élève dans l'ensemble.
Utilisé pour résumer une opinion ou une évaluation globale.
Expressions liées
Conseil pro
Utilisation
Utilisez 'on the whole' pour résumer une opinion ou une évaluation globale après avoir considéré plusieurs aspects.
Origine du mot
Origine anglaise, littéralement 'sur l'ensemble', pour exprimer une évaluation globale.
Notes d'usage
Utilisé pour donner une opinion générale après avoir considéré plusieurs aspects.
Dictionnaire Anglais-Français