Looking up...
on the verge of collapse
/ɒn ðə vɜːdʒ əv kəˈlæps/
au bord de l'effondrement
The economy is on the verge of collapse.
L'économie est au bord de l'effondrement.
formel
Être sur le point de s'effondrer ou de s'écrouler, que ce soit physiquement, financièrement ou structurellement.
The old bridge is on the verge of collapse.
Le vieux pont est au bord de l'effondrement.
The company is on the verge of collapse after years of mismanagement.
L'entreprise est au bord de l'effondrement après des années de mauvaise gestion.
Cette expression est souvent utilisée pour décrire une situation critique où un effondrement est imminent.
Collocations
on the verge ofau bord decollapseeffondrement
Expressions liées
Conseil pro
Utilisation formelle
Cette expression est généralement utilisée dans des contextes formels pour décrire des situations critiques.
Règle d'or
Contexte critique
Utilisez cette expression pour décrire une situation où un effondrement est imminent.
Origine du mot
L'expression 'on the verge of' signifie 'au bord de' ou 'sur le point de', et 'collapse' signifie 'effondrement'. Ensemble, elles décrivent une situation critique.
Notes d'usage
Cette expression est souvent utilisée dans des contextes formels pour décrire des situations critiques dans divers domaines, comme l'économie, l'ingénierie ou la santé.
Décomposition du mot
on the verge of
au bord de
phrasecollapse
effondrement
nounDictionnaire Anglais-Français