go above and beyond
She went above and beyond to help her team.
Elle a fait plus que ce qui était attendu pour aider son équipe.
Faire un effort supplémentaire ou fournir un service exceptionnel, au-delà des attentes ou des obligations normales.
The customer service representative went above and beyond to resolve the issue.
Le représentant du service client a fait plus que ce qui était attendu pour résoudre le problème.
Cette expression est souvent utilisée pour complimenter quelqu'un qui a fourni un service ou un effort exceptionnel.
Collocations
Antonymes
Expressions liées
Conseil pro
Utilisation professionnelle
Cette expression est particulièrement utile dans les évaluations de performance ou les recommandations pour souligner un effort exceptionnel.
Règle d'or
Contexte approprié
Utilisez cette expression pour complimenter quelqu'un qui a fait un effort supplémentaire, pas pour des tâches routinières.
Origine du mot
Cette expression est apparue au début du XXe siècle et est devenue courante pour décrire un effort exceptionnel.
Notes d'usage
Cette expression est souvent utilisée dans un contexte professionnel ou de service client pour souligner un effort supplémentaire.