glazing

/ˈɡleɪzɪŋ/
nounIntermédiaire
technique

Le vitrage ou le processus de recouvrir une surface de verre.

The glazing on the windows helps insulate the house.

Le vitrage des fenêtres aide à isoler la maison.

💡

En construction, le vitrage peut désigner les fenêtres ou les portes vitrées.

technique

Le processus de recouvrir des aliments d'une couche de sucre ou de gelée.

The baker glazed the donuts with a sugar coating.

Le boulanger a glacé les beignets avec une couche de sucre.

💡

En cuisine, le glaçage est souvent utilisé pour les pâtisseries.

Collocations

double glazingdouble vitragefrosted glazingvitrage dépoli

Synonymes

Antonymes

Expressions liées

glazed lookexpression
regard vitreux

💡Conseil pro

Contexte technique

En construction, 'glazing' fait référence aux éléments vitrés, tandis qu'en cuisine, il s'agit d'une couche de sucre ou de gelée.

Règle d'or

Orthographe

Attention à ne pas confondre 'glazing' (vitrage) avec 'glazed' (verbe, glacé).

📖Origine du mot

Du verbe anglais 'glaze', lui-même issu du vieil anglais 'glæs' signifiant 'verre'.

📝Notes d'usage

Le terme 'glazing' peut avoir des sens différents selon le contexte technique (construction ou cuisine).

Décomposition du mot

glaze
verre ou couche de sucre
root
+
-ing
action ou processus
suffix
Dictionnaire Anglais-Français