glazing

/ˈɡleɪzɪŋ/
vitrage

The new building features large glass glazing for natural light.

Le nouveau bâtiment présente de grandes vitres pour laisser entrer la lumière naturelle.


technique

Le vitrage ou le processus de recouvrir une surface de verre.

The glazing on the windows helps insulate the house.

Le vitrage des fenêtres aide à isoler la maison.

En construction, le vitrage peut désigner les fenêtres ou les portes vitrées.

technique

Le processus de recouvrir des aliments d'une couche de sucre ou de gelée.

The baker glazed the donuts with a sugar coating.

Le boulanger a glacé les beignets avec une couche de sucre.

En cuisine, le glaçage est souvent utilisé pour les pâtisseries.

Collocations

double glazingdouble vitragefrosted glazingvitrage dépoli

Antonymes

Expressions liées

glazed lookexpression
regard vitreux

Conseil pro

Contexte technique

En construction, 'glazing' fait référence aux éléments vitrés, tandis qu'en cuisine, il s'agit d'une couche de sucre ou de gelée.

Règle d'or

Orthographe

Attention à ne pas confondre 'glazing' (vitrage) avec 'glazed' (verbe, glacé).

Origine du mot

Du verbe anglais 'glaze', lui-même issu du vieil anglais 'glæs' signifiant 'verre'.

Notes d'usage

Le terme 'glazing' peut avoir des sens différents selon le contexte technique (construction ou cuisine).

Décomposition du mot

glaze
verre ou couche de sucre
root
+
-ing
action ou processus
suffix
Dictionnaire Anglais-Français