go ahead

/ɡoʊ əˈhɛd/
phraseIntermédiaire💡 aller de l'avant
informel

Donner la permission ou l'encouragement à quelqu'un de faire quelque chose.

The teacher said, 'Go ahead and ask your question.'

L'enseignant a dit : 'Allez-y et posez votre question.'

Go ahead and take the last piece of cake.

Allez-y et prenez la dernière part de gâteau.

💡

Utilisé pour donner la permission ou pour encourager quelqu'un à agir.

informel

Commencer ou poursuivre une action sans hésitation.

Don't wait for me, go ahead without me.

Ne m'attendez pas, allez-y sans moi.

Go ahead and turn left at the next intersection.

Allez-y et tournez à gauche au prochain carrefour.

💡

Souvent utilisé pour indiquer qu'une action peut être entreprise immédiatement.

Collocations

go ahead andallez-y etgo ahead withaller de l'avant avec

Antonymes

Expressions liées

go for itexpression
essayer sans hésiter

💡Conseil pro

Utilisation courante

Cette expression est souvent utilisée pour donner la permission ou encourager quelqu'un à agir.

Règle d'or

Permission

Utilisez 'go ahead' pour donner la permission de faire quelque chose.

📖Origine du mot

Expression composée des verbes 'go' (aller) et 'ahead' (en avant), signifiant littéralement 'aller de l'avant'.

📝Notes d'usage

Cette expression est couramment utilisée dans des contextes informels pour donner la permission ou encourager quelqu'un à agir.

Décomposition du mot

go
aller
root
+
ahead
en avant
root
Dictionnaire Anglais-Français