coworker
/ˈkoʊˌwɜːrkər/Un compañero de trabajo, alguien con quien se trabaja en el mismo lugar o proyecto.
My coworker helped me finish the project on time.
Mi compañero de trabajo me ayudó a terminar el proyecto a tiempo.
She is a great coworker to have on the team.
Ella es una gran compañera de trabajo para tener en el equipo.
El término se usa tanto en contextos formales como informales para referirse a colegas en el trabajo.
Colocaciones
Sinónimos
Antónimos
Frases relacionadas
💡Consejo pro
Uso en contextos profesionales
En entornos laborales, 'coworker' se usa para referirse a colegas, mientras que 'colleague' puede ser más formal.
⚡Regla de oro
Diferencia con 'colleague'
'Coworker' enfatiza la relación laboral directa, mientras que 'colleague' puede ser más general.
📖Origen de la palabra
Del inglés 'co-' (junto) y 'worker' (trabajador), literalmente 'trabajador junto'.
📝Notas de uso
Se usa comúnmente en entornos laborales para referirse a personas con las que se comparte el lugar de trabajo o proyectos.