boss
/bɒs/El jefe o persona que tiene autoridad sobre otros en un trabajo o contexto organizativo.
The boss gave us new instructions for the project.
El jefe nos dio nuevas instrucciones para el proyecto.
She became the boss of the department after five years.
Ella se convirtió en la jefa del departamento después de cinco años.
En contextos informales, también puede usarse para referirse a alguien con autoridad en un grupo social o familiar.
Colocaciones
Sinónimos
Antónimos
Frases relacionadas
💡Consejo pro
Uso en contextos informales
En conversaciones informales, 'boss' puede usarse para referirse a alguien con autoridad de manera coloquial, incluso en contextos no laborales.
⚡Regla de oro
Contexto laboral vs. informal
En contextos laborales formales, es preferible usar 'jefe' o 'supervisor', mientras que 'boss' es más común en conversaciones informales o coloquiales.
📖Origen de la palabra
Del inglés antiguo 'bōs', que significa 'jefe' o 'señor'. Originalmente se refería a un líder o autoridad en contextos laborales o sociales.
📝Notas de uso
En algunos contextos informales, 'boss' puede usarse como término afectuoso o de respeto hacia alguien con autoridad, incluso fuera del ámbito laboral.