Looking up...
craft
/kɹæft/
What does "craft" mean in Spanish?
arteaníaShe learned the craft of pottery from her grandmother.
Ella aprendió el arte de la alfarería de su abuela.
How to use "craft" correctly: definitions and examples in Spanish?
general
Habilidad manual o técnica para crear objetos con destreza, especialmente en trabajos manuales o artísticos.
The craft of glassblowing requires years of practice.
El arte del soplado de vidrio requiere años de práctica.
Se refiere tanto al objeto creado como a la habilidad misma.
formal
Oficio o profesión que involucra habilidades manuales o técnicas especializadas.
He served his apprenticeship in the craft of carpentry.
Hizo su aprendizaje en el oficio de la carpintería.
Ingeniería
técnico
Aeronave o nave espacial diseñada y construida con un propósito específico.
The military craft was equipped with advanced stealth technology.
La aeronave militar estaba equipada con tecnología de sigilo avanzada.
informal
Engañar o manipular a alguien con astucia o habilidad.
He tried to craft an excuse for being late.
Intentó inventar una excusa por llegar tarde.
Usado principalmente en contextos coloquiales.
Colocaciones
craft beercerveza artesanalcraft fairferia de artesaníacraft workshoptaller de manualidadescraftsmanshipmaestría artesanal
Antónimos
Frases relacionadas
Consejo pro
Diferenciación entre 'craft' y 'art'
'Craft' enfatiza la habilidad técnica y manual, mientras que 'art' se centra más en la expresión creativa o estética. Por ejemplo, un carpintero demuestra 'craft', mientras que un pintor demuestra 'art'.
Regla de oro
Uso de 'craft' como verbo
Cuando 'craft' se usa como verbo ('to craft'), suele implicar un proceso de creación cuidadoso y deliberado. Ejemplo: 'She crafted a beautiful necklace' (Ella creó un collar hermoso).
Origen de la palabra
Del inglés antiguo 'cræft' (fuerza, poder, habilidad), relacionado con el alemán antiguo 'kraft' y el nórdico antiguo 'kraptr'. Originalmente se refería a fuerza física, luego evolucionó a habilidad manual y finalmente a oficio especializado.
Notas de uso
En español, 'craft' como sustantivo se traduce principalmente como 'arteanía' o 'oficio', mientras que como verbo ('to craft') puede significar 'crear', 'elaborar' o 'inventar'. En contextos técnicos, se usa 'aeronave' o 'nave espacial'.
Desglose de la palabra
craft
habilidad manual/oficio
rootDiccionario Inglés-Español