Looking up...
the bottom line
/ðə ˈbɑtəm laɪn/
最終的な結論
The bottom line is that we need to cut costs to stay profitable.
最終的な結論は、利益を維持するためにコストを削減する必要があるということです。
ビジネス
正式的
最も重要な事実や結論、特に財政的な結果や利益に関するもの
After reviewing the quarterly reports, the bottom line was a 15% increase in revenue.
四半期の報告書を検討した結果、最終的な結論は収益が15%増加したということでした。
The CEO emphasized that the bottom line for this project is customer satisfaction.
CEOは、このプロジェクトの最終的な結論は顧客満足度であると強調しました。
主にビジネスや財務の文脈で用いられ、数字や事実に基づく重要な結論を指す。
金融
専門的
損益計算書の最終行に記載される純利益または純損失
The accountant pointed out that the bottom line of the income statement was negative this year.
会計士は、今年の損益計算書の純損失がマイナスであったと指摘しました。
会計用語として、財務諸表の最終行に記載される純利益または純損失を指す。
関連フレーズ
プロのヒント
ビジネス文書での使い方
「the bottom line」は、会議やレポートで最も重要な結論を強調する際に用いられる。例えば、「The bottom line is that we must reduce expenses by 10% this quarter.」のように使う。
ゴールデンルール
数字と事実に基づく
「the bottom line」は、常に数字や事実に基づく重要な結論を指す。感情的な意見や曖昧な表現には用いない。
語源
19世紀後半のアメリカ英語に由来。損益計算書の最終行に純利益または純損失が記載されることから、最も重要な数字を指すようになった。
使用上の注意
ビジネスや財務の文脈で用いられることが多いが、日常会話でも「最も重要な点」を指す際に用いられる。紛らわしいことに、損益計算書の最終行の数字を直接指す場合と、そこから転じて「最も重要な結論」を指す場合がある。
単語の分解
bottom
最も低い部分、基礎
nounline
行、列
noun英和辞典