Looking up...
the check please
/ðə tʃɛk pliz/
お会計をお願いします
When the meal was over, I said, 'The check, please.'
食事が終わった後、私は「お会計をお願いします」と言いました。
非正式的
レストランやカフェなどで、支払いを求めるときに使う表現。食事やサービスの代金を請求するように頼むときに使用される。
After finishing dinner, I asked for the check.
ディナーを終えて、私はお会計を頼みました。
The waiter brought the check when I said, 'The check, please.'
お会計をお願いします」と言うと、ウェイターがお会計を持ってきました。
アメリカ英語では一般的な表現で、イギリス英語では「the bill, please」がよく使われる。
コロケーション
the bill pleaseお会計をお願いします
関連フレーズ
プロのヒント
フォーマルな言い方
フォーマルな場面では「May I have the check, please?」と丁寧に言うことが多い。
語源
英語の「check」はもともと「小切手」を意味したが、アメリカ英語では「レシート」や「支払い」を指すようになった。
使用上の注意
フォーマルな場面では「May I have the check, please?」と丁寧に言うことが多い。
英和辞典