Looking up...
After paying all expenses, the company's net income for the quarter was $2 million.
すべての経費を支払った後、その会社の今四半期の純利益は200万ドルだった。
企業や個人が一定期間に得た総収入から、すべての費用(税金、利息、減価償却費など)を差し引いた後の利益。
The net income is calculated by subtracting total expenses from total revenue.
純利益は総収入から総費用を差し引くことで計算される。
She reported a net income of $50,000 on her tax return.
彼女は納税申告書に純利益5万ドルを報告した。
「純利益」は会計用語として一般的に使用される。個人の場合は「手取り収入」と混同されやすいが、手取りは税金や社会保険料を差し引いた後の実際に受け取る金額を指す。
「純利益」は企業や個人の会計上の利益を指すのに対し、「手取り」は実際に受け取る金額(税金や社会保険料を差し引いた後の金額)を指す。混同しないよう注意が必要。
純利益 = 総収入(売上高) - 総費用(原価 + 経費 + 税金 + 利息 + 減価償却費など)。必ず総費用すべてを差し引く点が重要。
「net」はラテン語の「nitidus」(清潔な、正味の)に由来し、中英語を経て「正味の」という意味で使用されるようになった。「income」は古英語の「incomen」(入ってくる)が語源で、14世紀頃から「収入」を意味するようになった。
「純利益」は財務諸表(損益計算書)で最も重視される指標の一つ。投資家や経営者はこれを基に企業の健全性を判断する。個人の場合は「手取り収入」と区別することが重要。