Looking up...
to go on adventures
/tuː ɡoʊ ɒn ədˈventʃərz/
Abenteuer erleben
They decided to go on adventures together every summer.
Sie beschlossen, jeden Sommer zusammen Abenteuer zu erleben.
neutral
Reisen oder Unternehmungen unternehmen, die aufregend, neu oder riskant sind.
She loves to go on adventures and explore remote places.
Sie liebt es, Abenteuer zu erleben und abgelegene Orte zu erkunden.
Going on adventures helps us grow and learn about the world.
Abenteuer zu erleben hilft uns, zu wachsen und die Welt kennenzulernen.
Kann sowohl wörtlich (z.B. Wandern, Reisen) als auch übertragen (z.B. neue Erfahrungen sammeln) gemeint sein.
Kollokationen
go on a grand adventureein großes Abenteuer erlebengo on many adventuresviele Abenteuer erlebengo on an adventure tripeine Abenteuerreise machen
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Häufige Fehler vermeiden
Verwechsle 'go on adventures' nicht mit 'go on an adventure' (Singular). Der Plural 'adventures' betont die Vielfalt oder Wiederholung von Erlebnissen, während der Singular eine einzelne Unternehmung beschreibt.
Goldene Regel
Kontext beachten
Der Ausdruck kann sowohl wörtlich (z.B. 'They went on adventures in the jungle') als auch übertragen (z.B. 'She went on adventures in her career') gemeint sein. Der Kontext entscheidet über die genaue Bedeutung.
Wortursprung
Der Ausdruck setzt sich aus dem Verb 'go' (gehen) und dem Substantiv 'adventures' (Abenteuer) zusammen. 'Adventure' stammt aus dem Französischen 'aventure' (Risiko, Ereignis), das wiederum auf das Lateinische 'adventura' (zukünftige Ereignisse) zurückgeht.
Verwendungshinweise
Der Ausdruck wird oft in informellen und motivierenden Kontexten verwendet, z.B. in Reiseberichten, Lebensmottos oder bei der Planung von Aktivitäten. Er kann sowohl konkrete Reisen als auch metaphorische Unternehmungen (z.B. neue Hobbys) beschreiben.
Wortzerlegung
go
sich begeben, unternehmen
verbon
auf, bei
prepositionadventures
Abenteuer
noun (plural)Englisch-Deutsch Wörterbuch