venture

/ˈvɛntʃər/
noun, verbMittelstufe
💼Geschäft
formell

Ein riskantes Unternehmen oder Projekt, oft mit finanziellen oder persönlichen Risiken verbunden.

He decided to start a new business venture.

Er entschied sich, ein neues Geschäftsunternehmen zu gründen.

💡

Oft mit finanziellen Risiken verbunden, aber auch mit der Möglichkeit großer Gewinne.

💰Finanzen
formell

Ein Unternehmen oder eine Investition, die mit hohem Risiko verbunden ist.

The venture capital firm invested in several startups.

Die Risikokapitalfirma investierte in mehrere Start-ups.

💡

Häufig im Zusammenhang mit Risikokapital (Venture Capital) verwendet.

informell

Ein Versuch oder eine mutige Handlung, oft mit Unsicherheit verbunden.

She ventured into the unknown.

Sie wagte sich in das Unbekannte.

💡

Kann auch im übertragenen Sinne verwendet werden, um Mut oder Abenteuerlust auszudrücken.

Kollokationen

venture capitalRisikokapitalventure intosich in etwas wagenventure outsich hinauswagen

Synonyme

Antonyme

Verwandte Ausdrücke

venture capitalRedewendung
Risikokapital
venture intoPhrasalverb
sich in etwas wagen

💡Profi-Tipp

Geschäftlicher Kontext

In der Geschäftswelt bezieht sich 'venture' oft auf riskante Investitionen oder Start-ups.

Goldene Regel

Risiko vs. Belohnung

'Venture' impliziert immer ein gewisses Risiko, aber auch die Möglichkeit großer Gewinne.

📖Wortursprung

Mittellateinisch 'adventura' (Zufall, Abenteuer), von lateinisch 'adventurus' (zukünftig).

📝Verwendungshinweise

Der Begriff wird oft im geschäftlichen Kontext verwendet, kann aber auch allgemein für riskante oder mutige Handlungen stehen.

Wortzerlegung

ventur
von lateinisch 'adventurus' (zukünftig)
root
+
-e
Suffix zur Bildung von Substantiven
suffix
Englisch-Deutsch Wörterbuch