draußen
/ˈdʁaʊ̯sn̩/
fuori
Es ist schön draußen.
È bello fuori.
FormaleInformale
Indica un luogo all'aperto, al di fuori di un edificio o di uno spazio chiuso.
Die Kinder spielen draußen.
I bambini giocano fuori.
Draußen ist es kalt.
Fuori fa freddo.
Può essere usato sia in contesti formali che informali.
Collocazioni
Frasi correlate
Consiglio professionale
Uso comune
È spesso usato per descrivere attività o condizioni all'aperto.
Regola d'oro
Posizione nella frase
In tedesco, 'draußen' è un avverbio e non richiede preposizioni.
Origine della parola
Derivato dall'aggettivo 'draußen', che a sua volta deriva dal tedesco antico 'drûz' (fuori) e dal suffisso '-en' (avverbiale).
Note d'uso
Può essere usato per indicare sia un luogo fisico che un concetto astratto di essere all'aperto.
Analisi della parola
drauß
fuori
root-en
avverbiale
suffixDizionario Tedesco-Italiano