Looking up...
die Zeitspanne zwischen
/diː t͡saɪtˈʃpanə t͡svɪʃən/
l'intervallo di tempo tra
Die Zeitspanne zwischen den beiden Treffen war zu kurz.
L'intervallo di tempo tra i due incontri era troppo breve.
Formale
L'intervallo di tempo che separa due eventi o momenti.
Die Zeitspanne zwischen dem Start und der Ankunft betrug zwei Stunden.
L'intervallo di tempo tra la partenza e l'arrivo è stato di due ore.
Er hat eine lange Zeitspanne zwischen seinen Reisen verbracht.
Ha trascorso un lungo periodo di tempo tra i suoi viaggi.
Può riferirsi a intervalli di tempo specifici o generici.
Collocazioni
die Zeitspanne zwischen zwei Ereignissenl'intervallo di tempo tra due eventieine kurze Zeitspanneun breve intervallo di tempoeine lange Zeitspanneun lungo intervallo di tempo
Frasi correlate
Consiglio professionale
Uso formale
Questa espressione è comune in contesti formali e tecnici.
Regola d'oro
Precisione
Utilizza questa espressione quando vuoi essere preciso riguardo alla durata tra due eventi.
Origine della parola
Composto da 'Zeitspanne' (intervallo di tempo) e 'zwischen' (tra).
Note d'uso
Utilizzato per descrivere la durata tra due momenti o eventi.
Analisi della parola
Zeitspanne
intervallo di tempo
rootzwischen
tra
rootDizionario Tedesco-Italiano