Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

die Zeitspanne zwischen

/diː t͡saɪtˈʃpanə t͡svɪʃən/
phrase★Intermedio— l'intervallo di tempo tra
Formale

L'intervallo di tempo che separa due eventi o momenti.

Die Zeitspanne zwischen dem Start und der Ankunft betrug zwei Stunden.

L'intervallo di tempo tra la partenza e l'arrivo è stato di due ore.

Er hat eine lange Zeitspanne zwischen seinen Reisen verbracht.

Ha trascorso un lungo periodo di tempo tra i suoi viaggi.

💡

Può riferirsi a intervalli di tempo specifici o generici.

Collocazioni

die Zeitspanne zwischen zwei Ereignissenl'intervallo di tempo tra due eventieine kurze Zeitspanneun breve intervallo di tempoeine lange Zeitspanneun lungo intervallo di tempo

Sinonimi

der Zeitraum zwischendie Dauer zwischendas Intervall zwischen

Frasi correlate

der ZeitraumFrase
il periodo di tempo
das IntervallFrase
l'intervallo

💡Consiglio professionale

Uso formale

Questa espressione è comune in contesti formali e tecnici.

⚡Regola d'oro

Precisione

Utilizza questa espressione quando vuoi essere preciso riguardo alla durata tra due eventi.

📖Origine della parola

Composto da 'Zeitspanne' (intervallo di tempo) e 'zwischen' (tra).

📝Note d'uso

Utilizzato per descrivere la durata tra due momenti o eventi.

Analisi della parola

Zeitspanne
intervallo di tempo
root
+
zwischen
tra
root
Dizionario Tedesco-Italiano

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.