Tod
Der Tod ist ein natürlicher Teil des Lebens.
La morte è una parte naturale della vita.
La cessazione della vita; la fine dell'esistenza.
Sein plötzlicher Tod hat alle schockiert.
La sua morte improvvisa ha scioccato tutti.
Il termine può essere usato in contesti medici, legali o filosofici.
Una situazione molto difficile o pericolosa.
Das ist der Tod für mein Geschäft!
Questo è la morte per la mia attività!
In questo senso, è un'espressione colloquiale per indicare un problema grave.
Collocazioni
Frasi correlate
Consiglio professionale
Uso formale vs. informale
In contesti formali, usa 'Tod' per riferirti alla morte. In contesti informali, può essere usato metaforicamente per indicare un problema grave.
Regola d'oro
Capitalizzazione
In tedesco, 'Tod' è sempre scritto con la maiuscola perché è un sostantivo.
Origine della parola
Derived from Old High German 'tōd', related to the verb 'tōn' (to die).
Note d'uso
In contesti formali, 'Tod' è preferito a 'Todesfall' (decesso). In contesti informali, può essere usato metaforicamente per indicare un problema grave.