Telefonat
/təleˈfoːnaːt/noun★Intermedio
FormaleInformale
Una conversazione telefonica, una chiamata.
Das Telefonat dauerte über eine Stunde.
La telefonata è durata più di un'ora.
Sie führte ein wichtiges Telefonat mit dem Kunden.
Ha avuto una conversazione telefonica importante con il cliente.
💡
Il termine è comunemente usato per riferirsi a una chiamata telefonica, sia formale che informale.
Collocazioni
ein kurzes Telefonatuna breve telefonataein wichtiges Telefonatuna telefonata importanteein privates Telefonatuna telefonata privata
Sinonimi
💡Consiglio professionale
Uso formale vs. informale
In contesti formali, 'Telefonat' è preferibile a 'Anruf', che è più colloquiale.
📖Origine della parola
Derived from 'Telefon' (telephone) + '-at' (suffix indicating an action or event).
📝Note d'uso
In tedesco, 'Telefonat' si riferisce specificamente a una conversazione telefonica, mentre 'Anruf' può anche indicare una chiamata senza risposta.
Analisi della parola
Telefon
telefono
root-at
azione o evento
suffixDizionario Tedesco-Italiano