ablehnen
/ˈaːpl̩ˌneːn/Refuser ou rejeter une proposition, une demande ou une offre.
Der Chef lehnte das Projekt ab, weil es zu teuer war.
Le patron a refusé le projet parce qu'il était trop cher.
Sie lehnte das Essen ab, weil sie keinen Hunger hatte.
Elle a refusé la nourriture parce qu'elle n'avait pas faim.
Le verbe est souvent utilisé dans des contextes formels ou informels pour exprimer un refus.
Collocations
Synonymes
Antonymes
Expressions liées
💡Conseil pro
Contexte formel
Utilisez 'ablehnen' dans des situations formelles, comme au travail ou dans des lettres officielles.
⚡Règle d'or
Refus poli
Pour un refus poli, utilisez 'leider muss ich ablehnen' (Malheureusement, je dois refuser).
📖Origine du mot
Du verbe allemand 'ablehnen', composé de 'ab-' (préfixe indiquant une séparation) et 'lehnen' (reposer, appuyer).
📝Notes d'usage
Le verbe 'ablehnen' est souvent utilisé dans des contextes formels, comme dans les affaires ou les relations professionnelles.