aber
/ˈaːbɐ/
mais
Ich mag Äpfel, aber Birnen mag ich nicht.
J'aime les pommes, mais je n'aime pas les poires.
formelinformel
Utilisé pour exprimer une opposition ou une restriction dans une phrase.
Er ist reich, aber glücklich ist er nicht.
Il est riche, mais il n'est pas heureux.
Souvent utilisé pour introduire une contradiction ou une exception.
Collocations
aber trotzdemmais quand mêmeaber trotzdem nichtmais quand même pas
Synonymes
Expressions liées
Conseil pro
Utilisation dans les phrases complexes
Aber est souvent utilisé pour introduire une contradiction ou une exception dans une phrase complexe.
Règle d'or
Position dans la phrase
Aber est généralement placé avant le verbe conjugué dans une phrase subordonnée.
Origine du mot
Dérive du vieux haut allemand 'abur', signifiant 'mais' ou 'pourtant'.
Notes d'usage
Souvent utilisé pour exprimer une contradiction ou une restriction dans une phrase. Peut être utilisé dans des contextes formels et informels.
Dictionnaire Allemand-Français