Autonom

/aʊ̯toˈnoːm/
autonome

Das Unternehmen arbeitet autonom.

L'entreprise fonctionne de manière autonome.


formel

Qui fonctionne ou existe indépendamment, sans contrôle extérieur.

Die autonome Region hat ihre eigenen Gesetze.

La région autonome a ses propres lois.

Souvent utilisé pour décrire des systèmes, des organisations ou des entités qui opèrent de manière indépendante.

Collocations

autonom arbeitentravailler de manière autonomeautonomes Systemsystème autonome

Conseil pro

Contexte technique

En technologie, 'autonom' peut désigner des systèmes fonctionnant sans intervention humaine, comme les voitures autonomes.

Origine du mot

Dérivé du grec 'autos' (soi-même) et 'nomos' (loi), signifiant littéralement 'se gouverner soi-même'.

Notes d'usage

En allemand, les adjectifs sont toujours capitalisés. 'Autonom' est souvent utilisé dans des contextes techniques ou politiques.

Décomposition du mot

auto-
soi-même
prefix
+
-nom
loi
suffix
Dictionnaire Allemand-Français