annehmen

/anˈneːmən/
verbIntermedio aceptar
formalinformal

Aceptar algo que se te ofrece o se te pide.

Sie nahm das Angebot an.

Ella aceptó la oferta.

💡

También puede usarse en contextos formales, como en contratos o acuerdos.

formalinformal

Suponer o creer que algo es cierto.

Ich nehme an, dass du recht hast.

Supongo que tienes razón.

💡

A menudo se usa con 'dass' para introducir una suposición.

Colocaciones

etwas annehmenaceptar algoeine Verantwortung annehmenasumir una responsabilidadannehmen, dass...suponer que...

Frases relacionadas

💡Consejo pro

Uso en suposiciones

'Annehmen' se usa frecuentemente para expresar suposiciones, seguido de 'dass' y una oración subordinada.

Regla de oro

Contexto formal vs. informal

En contextos formales, 'annehmen' puede referirse a aceptar responsabilidades o cargos. En contextos informales, se usa para aceptar ofertas o suposiciones.

📖Origen de la palabra

Del alemán antiguo 'ananehmen', compuesto por 'an-' (hacia) y 'nehmen' (tomar).

📝Notas de uso

En contextos formales, 'annehmen' puede usarse para aceptar cargos o responsabilidades. En contextos informales, es común para aceptar ofertas o suposiciones.

Desglose de la palabra

an-
hacia
prefix
+
nehmen
tomar
root
Diccionario Alemán-Español