Looking up...
Verliebtheit
/fɛɐ̯ˈliːpthaɪt/
恋愛感情
Sie spürte eine tiefe Verliebtheit für ihn.
彼女は彼に対して深い恋愛感情を感じていた。
非正式的
恋愛感情や恋に落ちた状態を表す感情。
Die Verliebtheit zwischen den beiden war offensichtlich.
二人の間の恋愛感情は明らかだった。
Seine Verliebtheit war so stark, dass er sie jeden Tag besuchte.
彼は彼女に対しての恋愛感情が強く、毎日彼女を訪ねていた。
この言葉は恋愛感情を表現する際に使われ、特に初期の恋愛感情を指すことが多い。
コロケーション
Verliebtheit empfinden恋愛感情を感じるVerliebtheit zeigen恋愛感情を示す
関連フレーズ
プロのヒント
恋愛感情の表現
この言葉は恋愛感情を表現する際に使われ、特に初期の恋愛感情を指すことが多い。
ゴールデンルール
恋愛感情の表現
この言葉は恋愛感情を表現する際に使われ、特に初期の恋愛感情を指すことが多い。
語源
ドイツ語で「verlieben」（恋に落ちる）の名詞形。
使用上の注意
この言葉は恋愛感情を表現する際に使われ、特に初期の恋愛感情を指すことが多い。
単語の分解
ver-
～する
prefix-lieb-
愛する
root-theit
状態
suffixDeutsch-Japanisch Wörterbuch