落后于

luò hòu yú

phrase★Intermedio— essere indietro rispetto a

Formale

Essere in ritardo o meno avanzato rispetto a qualcuno o qualcosa.

我们的产品在市场上落后于竞争对手。

I nostri prodotti sono in ritardo rispetto ai concorrenti sul mercato.

💡

Questa espressione è comunemente usata per confrontare progresso, sviluppo o performance.

Collocazioni

落后于时代essere indietro rispetto ai tempi落后于竞争对手essere in ritardo rispetto ai concorrenti

essere obsoleto o non al passo con i tempi

Usa '落后于' per confrontare due cose, mentre '落后' da solo indica uno stato generale di ritardo.

Composto da '落后' (ritardato) e '于' (rispetto a), letteralmente 'essere indietro rispetto a'.

Usato per indicare un ritardo in termini di sviluppo, tecnologia, economia o altre aree di progresso.

落后

ritardato, indietro

root

于

rispetto a

preposition

Dizionario Cinese-Italiano